FC2ブログ
Ja’zといっしょ~♪
“S M I L E ,泣いてもいいけれど 微笑んでもみようよ... きっと何かが変わるから☆” 
スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

~Smile~
このブログのタイトルにもなってる、大好きな曲、「SMILE」がピアノトリオでやれる!!きゃ
もうもう めっちゃテンション急上昇音符


ホントいい曲なんだぁーー。。。頑張って練習しよう
チャップリンの画像は以前に載せたから
今回はBarbra Streisand  (バーブラ・ストライサンド)の画像で・・・はーと3つ  



ここで、また私のお気に入り、ハート4ゆうこさんの訳詩を紹介させていただきますねマーガレット

にこ Smile                         
笑顔でいれば   (訳詞: ゆうこさん) 

Smile though your heart is aching
笑おう 胸が痛むときも
Smile even though its breaking
笑おう 心が張り裂けそうなときも
When there are clouds in the sky, you'll get by
空は 曇っていても だいじょうぶ
If you smile through your fear and sorrow
怖くても 悲しくても 笑顔でいれば
Smile and maybe tomorrow 
笑顔でいれば あしたは きっと 
You see the sun comes shining through for you
明るい太陽が 出てきてくれる

Light up your face with gladness
顔を 喜びで輝かそう
Hide every trace of sadness
悲しみの影は 隠してしまおう
Although a tear may be ever so near
涙が あふれそうになっていても
That's the time you must keep on trying
そんなときこそ 力を出そう
Smile, what's the use of crying?
笑おう 泣いて何になる? 
You'll find that life is still worthwhile
きっと 人生は良いものだとわかる
If you just smile.
いつも 笑顔で生きて行けば

That's the time you must keep on trying
そんなときこそ 力を出そう
Smile, what's the use of crying?
笑おう 泣いて何になる? 
You'll find that life is still worthwhile
きっと 人生は良いものだとわかる
If you just smile.
いつも 笑顔で生きて行けば


ねねっ!いい曲でしょう?
いい音で弾けるように、頑張ります
♪
関連記事
スポンサーサイト

この記事に対するコメント
あ!
これを練習してたんだ!
そりゃ力入るわ(笑)

ききたいな
【2008/11/20 06:39】 URL | kay #- [ 編集]

なる。
いい曲じゃありませんか~
バンドのコンセプト「癒し」にピッタリっス!
練習しましょう!
【2008/11/20 23:31】 URL | NOB #- [ 編集]

Kay☆
レス遅れてゴメンネ><

そうだよぉーー♪今の私のテーマソングみたいなもんだヨ~^^*

練習しとくからねー、きっとそう難しくないから、これもすぐに一緒に出来るよ♪

【2008/11/23 03:36】 URL | mayu♪ #kR79KQUM [ 編集]

隊長~!(^O^)ゞ
・・・ほど。でしょw?
決まった時のあの喜びかたの理由がわかりましたねー^m^

宜しくお願いしますっ!
【2008/11/23 03:39】 URL | mayu♪ #kR79KQUM [ 編集]


この記事に対するコメントの投稿














管理者にだけ表示を許可する


この記事に対するトラックバック
トラックバックURL
http://majazzyu.blog74.fc2.com/tb.php/591-0bce8fd5
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

Index

全タイトルを表示



About me

jamayuzz-365

Author:jamayuzz-365
365日jazzに包まれていたい
mayuの日記★
「傍らにいつもココロに響く音楽と   
    美味しい珈琲、とにゃんこも是非・・・」
Jazzぴあのに挑戦中♪



Calendar&Blog Menu

07 | 2018/08 [GO]| 09
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 -

最近の記事一覧 カテゴリ一覧 コメント一覧 トラックバック一覧 プロフィール リンク一覧
[カテゴリ]
WEBコンサルティング・ホームページ制作のバンブーウエイブ



おんらいん*かうんたぁー

:



FC2かうんたぁー



mixi me!!



メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:



QRコード

QRコード



How's the weather?


-天気予報コム- -FC2-





上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。